Ya está en Cuba ILN: Red internacional de intercambio entre bibliotecarios

¿Qué es la ILN, Cuándo, cómo y dónde surgió?  y otras interrogantes, nos serán aclaradas en la sección Vida Científica y Académica por medio del artículo, Ya está en Cuba ILN: Red internacional de intercambio entre bibliotecarios, Una interesante propuesta de las especialistas Lic. Sonia Santana Arroyo: Licenciada en Información Científico Técnica y
Bibliotecología, y la Lic. Adriana María Perera González: Licenciada en Biología, ambas provenientes del Centro Nacional Información Ciencias Médicas/ INFOMED. Biblioteca Médica Nacional.

Introducción

En los últimos años, las TICs han ayudado a reducir las distancias entre los seres humanos con la creación de diferentes plataformas y tecnologías, que han permitido la proliferación de los denominados sitios de redes sociales y con ello perfeccionar la

comunicación, lo que impacta en la dinámica de vida en millones de personas día tras día. Las bibliotecas y organizaciones de información no han permanecido al margen de este fenómeno, por lo que se han sumado también a todas estas nuevas modalidades de intercambio social en un intento por lograr un mayor acercamiento y de estar presentes allí donde van

sus usuarios, así como de aprovechar estos espacios para divulgar y promocionar servicios, actividades o productos de información (Santana Arroyo, 2010).

A la par, cabe mencionar que mundialmente las bibliotecas se encuentran agrupadas en Confederaciones, Organizaciones y Asociaciones, con el objeto de propiciar la colaboración, el intercambio y la difusión del conocimiento; así como estrechar

lazos y vínculos de cooperación profesional.

En este contexto, no debe sorprender entonces, el surgimiento de la International Librarians Network (ILN) o “Red Internacional de Bibliotecarios” como sitio de encuentro para bibliotecarios de todo el mundo.

¿En qué consiste el proyecto ILN?

Es un programa de mentoría internacional, que asocia parejas de bibliotecarios para ayudar a los profesionales de la información a conocer a otros colegas en cualquier parte del mundo (International Librarians Network, 2016).

A los participantes se les asigna como contacto una persona de otro país, basándose en la información que previamente han proporcionado a los coordinadores del programa. La relación se establece por un período fijo, durante el cual los dúos profesionales comparten experiencias, opiniones e ideas sobre temas de discusión propuestos por los coordinadores para enriquecer tal intercambio, además de constituir la base en la retroalimentación entre participantes y coordinadores del proyecto.

El contacto entre pares se establece fundamentalmente a través del correo electrónico, en tanto las discusiones grupales en línea ocurren a través del perfil de ILN en las redes sociales Facebook (https://www.facebook.com/InterLibNet) y Twitter (https://twitter.com/InterLibNet). Una vez finalizado el período de socializar, los participantes pueden continuar el intercambio por su cuenta.

Los coordinadores intentan que las parejas tengan intereses similares, como, por ejemplo: que ambos sean bibliotecarios públicos o provenientes de bibliotecas especializadas, entre otros.

El programa se lleva cabo en dos rondas cada año, y cada ronda se ejecuta durante cuatro meses. Previo al comienzo de cada ronda, los interesados llenan un formulario en línea expresando sus temas de interés, y en base a dicho perfil los coordinadores

del proyecto conforman las parejas de participantes provenientes de los distintos países (International Librarians Network, 2016).

Cada ronda culmina con encuestas que reflejen las opiniones, criterios y sugerencias de los participantes, así como con el otorgamiento de un certificado de participación. Es posible, además, repetir la experiencia participando en más de una ronda.

Entre los temas más debatidos en el programa se encuentran: el análisis de tendencias en información y documentación; tecnologías y herramientas para bibliotecas; historia de las bibliotecas; derecho de autor; promoción de la lectura; bibliotecas

especializadas, el desarrollo y capacitación profesional; las redes sociales; digitalización de colecciones; espacios de la biblioteca; la programación de eventos, congresos, entre otros.

¿Cuándo, cómo y dónde surgió ILN?

Es coordinado por las bibliotecarias Clare McKenzie, Alyson Dalby y Kate Byrne, de la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sidney, Australia; quienes presentaron la iniciativa en la Conferencia Mundial de Bibliotecas e Información de IFLA, en agosto

de 2013, en Singapur. En dicho evento se mostraron los resultados de la fase piloto del programa, llevada a cabo entre marzo y agosto del 2013, con resultados muy positivos en cuanto a efi cacia y sostenibilidad (Byrne, McKenzie y Dalby, 2013).

La ILN está liderada por voluntarios de todo el mundo. Los coordinadores al frente del programa emparejan a los participantes, brindan apoyo a los contactos y administran la web. Los coordinadores nacionales ayudan en el funcionamiento

y promueven el programa dentro de su país. ILN cuenta además con el apoyo de varias organizaciones profesionales y comerciales, pero funciona de forma independiente (Guallar y Orduña, 2014). El programa se encuentra disponible en el sitio web:

http://interlibnet.org/ y en el blog: http://interlibnet.org/iln-blog-3/

Procedimientos de participación en ILN

1) Los interesados deben llenar un formulario en línea con su expresión de interés.

2) Los coordinadores del programa conforman las parejas de participantes procedentes de distintos países, tomando como base el perfil de cada uno.

3) Se inician contactos regulares con la pareja asignada.

Año 12, Vol. 12, No. 1, 2016                                                              

Descagar